ESPAÑA Y FRANCIA TORTURAN A VASCAS Y VASCOS.

      TESTIMONIOS DE LAS PERSONAS TORTURADAS

      TAT


      INFORME 2000 T.A.T.

      (TORTURAREN AURKAKO TALDEA = GRUPO CONTRA LA TORTURA)
      Testimonios recogidos de 77 ciudadanos vascos que los Estados español y francés torturaron durante el año 2000.

      PDF (español, 1529 KB)

      ENERO-MARZO 2001.
      TESTIMONIOS DE 28 PERSONAS VASCAS TORTURADAS EN ESE PERÍODO. Recogidos por T.A.T. (TORTURAREN AURKAKO TALDEA = GRUPO CONTRA LA TORTURA).

      PDF (español, 374 KB)

      REPORT 2000 T.A.T.
      (TORTURAREN AURKAKO TALDEA = Group Against Torture).
      Torture testimonies of the 76 citizens basques that the Spanish and French States tortured during the year 2000.

      PDF (English, 767 KB)

      RAPPORT 2000 T.A.T.
      (T0RTURAREN AURKAKO TALDEA = GROUPE CONTRE LA TORTURE DU PAYS BASQUE).
      Temoignages recueillis de 76 citoyennes basques que les Etats espagnol et francaise torturèrent tout au long du l’anée´2000.

      PDF (français, 1430 KB)

      TOXTEN HAU, 2000, urtean zehar T.A.T. Torturaren Aurkako taldeak 76 euskal herritarrengandik jasotako tortura testigantzen oinarripean egina dago.

      PDF (euskaraz, 1334 KB)

      NUEVE PUNTOS PARA LA ERRADICACIÓN DE LA TORTURA. Propuesta lanzada por el TAT-Torturaren Aurkako Taldea (Grupo Contra la Tortura) (español)

      Denuncias, protestas y recomendaciones de organismos internacionales sobre la legislación y la práctica españolas que amparan y facilitan la tortura y su impunidad y respaldan los 9 puntos de la propuesta de T.A.T. para la erradicación de la tortura. (español)

      JUICIO CONTRA DIEZ GUARDIA CIVILES POR TORTURAR A SIETE CIUDADANOS VASCOS (español)

      Home